CURSO DE INICIAÇÃO À MISSÃO NO BRASIL
PARA MISSIONÁRIAS E MISSIONÁRIOS QUE CHEGAM ao brasil.
CURSO DO CENFI 122 / 2022
Abertura: 04 de abril com a missa às 17h – Encerramento: 01 de julho às 11h.
“Não podemos deixar de falar sobre o que vimos e ouvimos.” (At 4,20)
INTRODUÇÃO
O Curso do CENFI (Centro de Formação Intercultural) é um Curso de Iniciação à Missão no Brasil promovido pelo Centro Cultural Missionário (CCM) de Brasília, DF, organismo vinculado à Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB).
É dirigido aos missionários e missionárias destinados ao Brasil por um período prolongado para aprendizagem do português. É importante que os superiores considerem as motivações dos candidatos. Essa etapa necessita de pessoas conscientes e dispostas a assumir um profundo processo de discipulado.
A iniciação à missão no Brasil é um tempo muito especial: tempo para aprender a língua portuguesa e para mergulhar e conhecer melhor os costumes e as aspirações do povo brasileiro; tempo para se despojar da própria cultura sem arrancá-la; tempo para revisar os critérios pastorais para melhor se colocar diante dos novos apelos; tempo para uma verdadeira encarnação, embora carregando os valores da própria cultura como bagagem que acompanha sempre; tempo para valorizar as diversas culturas dos irmãos e irmãs do curso; tempo para aprender novamente o que Deus pede de cada um como parte de um novo povo.
Para os dias que passaremos juntos no CCM, além do curso de que participaremos, seremos convidados a cultivar um estilo de vida de despojamento, serviço, acolhida, de irmãos/ãs, isto é, de vida comunitária (nada de isolamento, projetos particulares, vida individual, programas paralelos, etc.), espiritualidade e cuidado com o todo que nos envolve.
O Curso do CENFI não é apenas um curso de idioma para missionários. Essa iniciativa compreende ao todo, três áreas integradas:
- Vida comunitária que proporciona um valoroso intercâmbio entre os participantes, vindos de diferentes países, culturas e igrejas, e uma adaptação à vida no Brasil através de relações fraternas. Portanto, um momento único de poder criar uma verdadeira comunidade onde ninguém se isole;
- Introdução à sociedade brasileira e à caminhada da Igreja no Brasil;
- Ensino sistemático da língua portuguesa.
- PARTICIPAÇÃO E VIDA COMUNITÁRIA
O Curso do CENFI conta com a participação de diversas pessoas de diferentes países que partilham a vida durante mais ou menos três meses. Os tempos para uma primeira inserção, o choque cultural, o desprendimento do mundo de origem, a aculturação e a adaptação num novo ambiente variam muito de pessoa a pessoa. Por isso, é preciso respeitar os ritmos de cada um e de cada uma, dar tempo e espaço para que as pessoas vivam essa passagem de maneira serena, sendo acompanhadas
pelos coordenadores do curso no que for possível e oportuno.
Ao mesmo tempo, essas pessoas estão aqui juntas na mesma caminhada de iniciação à missão no Brasil. As relações que vão tecer ajudam e fortalecem o percurso de cada um e de cada uma. Essas relações são indispensáveis. Se forem simpáticas e construtivas, tornam-se um recurso extraordinário na superação de algumas dificuldades de adaptação. Assim sendo, cada participante é responsável pela caminhada do outro, como um verdadeiro irmão. No curso do CENFI tocamos com a mão numa experiência inédita: que a vida e a missão cristã são essencialmente uma vida e uma missão em comum.
Por esses motivos, recomendamos vivamente presença, pontualidade e participação ativa às aulas, respeito às regras da casa e às pessoas responsáveis pelo curso, envolvimento nas atividades comunitárias como avaliações, celebrações, serviços, rodas de conversa, passeios e confraternizações. Recomendamos que ninguém venha com projetos particulares, se isole fazendo seu mundo ou seu grupo à parte.
O desafio é caminhar juntos. É bom que saibam que primamos pela
vida comunitária. Se não somos capazes de dar testemunho de vida comunitário teremos muita dificuldade de viver com alegria e profundidade a missão que nos foi confiada.
As
orações e as celebrações comunitárias são preparadas cotidianamente por
equipes, que se reúnem para partilhar a vida, refletir sobre a Palavra de Deus e preparar a liturgia (não é só distribuir quem faz o que na oração e na celebração). Durante a semana, seguindo a regra da casa,
a oração da manhã é às 07h e a celebração eucarística, às 18h. No sábado a missa acontece às 8h30 e aos domingos os missionários/as participam das missas nas paróquias que se encontram no Plano Piloto.
De acordo com as situações e as sugestões dos próprios participantes, poderão ser propostos retiros, celebrações penitenciais, reza do Terço, vigílias e momentos de oração. Para o bom andamento do curso, pedimos encarecidamente a gentileza de observar as orientações da coordenação da casa e os horários das refeições.
AVALIAÇÃO
Os participantes do Curso do CENFI serão acompanhados em grupos e pessoalmente pela coordenação do curso através de encontros periódicos. Procuraremos avaliar o processo de aculturação de cada um, de adaptação ao ambiente da casa, de participação do curso e de entrosamento com o grupo.
Caso algumas pessoas manifestem motivos de dificuldade em permanecer no curso, poderemos aconselhar a qualquer momento outros caminhos de iniciação à missão no Brasil.
- INTRODUÇÃO À SOCIEDADE E À IGREJA NO BRASIL
OBJETIVO
Iniciar as missionárias e os missionários estrangeiros à inserção na sociedade e na cultura brasileira por meio de exposições e debates sobre elementos históricos e antropológicos do Brasil, diversidade cultural e suas expressões, questões sociais, tradições e fenômenos religiosos, caminhada da Igreja no Brasil e sua ação evangelizadora.
METODOLOGIA
Devido a pandemia da corona vírus, o curso do CENFI não aconteceu em 2020 e 2021. Missionários/as que chegaram ao Brasil em 2019 aprenderam a língua portuguesa em suas casas religiosas ou dioceses, mas não estudaram sobre a realidade da sociedade brasileira e sobre a Igreja no Brasil. Por essa razão o curso será ministrado em dois módulos: O primeiro somente para os missionários/as que ainda não falam o português. Serão oito semanas de profunda imersão no estudo da língua portuguesa. O segundo bloco será de cinco semanas em que os estudantes se aprofundarão no estudo da realidade da sociedade brasileira e da Igreja no Brasil. Nesse segundo módulo os missionários que já falam o português se juntarão aos novatos. Neste caso os novatos além das aulas sobre a realidade brasileira e da Igreja no Brasil, continuarão com aulas de português. Aquelas/as que chegaram ao Brasil antes da pandemia e que ainda tenham dificuldades com a língua, poderão receber aulas de reforço.
O conteúdo programático será ministrado em quatro blocos:
Cada bloco de conteúdo poderá ter a exposição de dois ou três assuntos específicos. A programação temática será apresentada ao longo do curso. Cada tema será apresentado por um especialista, professor universitário ou assessor/a da CNBB, na parte da manhã. Na parte da tarde acontecerão as aulas de português.
A exposição se dará por conceitos gerais de caráter sintético, para facilitar a contextualização das missionárias e dos missionários estrangeiros na realidade brasileira.
- Visão geral e aspectos específicos da caminhada da Igreja Católica no Brasil;
- História da formação da sociedade brasileira;
- A questão socioambiental no Brasil: desigualdade socioeconômica, exclusão social, devastação da natureza e ação da cidadania;
- A questão religioso-cultural no Brasil: culturas e religiões dos povos brasileiros, o catolicismo popular, o espiritismo e o pentecostalismo;
AVALIAÇÃO
As tardes de conferências sobre os temas propostos terão uma avaliação programada pela coordenação do curso. Essa avaliação tomará em consideração a exposição do assessor, a compreensão dos alunos, a metodologia utilizada, a participação e o debate, a atualidade do assunto abordado e eventuais questões deixadas em aberto.
- ESTÁGIO EM CASAS DE FAMÍLIA.
Devido a pandemia da corona vírus o estágio em casas de família não vai acontecer.
- ENSINO SISTEMÁTICO DA LÍNGUA PORTUGUESA
OBJETIVO GERAL
Fornecer ao aluno a possibilidade de estudar e aprender a língua portuguesa brasileira em todos os seus aspectos – gramatical, contextual, comunicativo – para que ele (ela) possa desenvolver a sua atividade no país, bem como um conhecimento da realidade brasileira, tudo interligado com a vida comunitária.
METODOLOGIA
- O curso adota a metodologia comunicativo-estruturalista que consiste no ensino da língua por meio de exercícios estruturais, textos, filmes, documentários, conversação em sala de aula, atividades extras (exercícios complementares), além de oferecer material específico para assimilação dos sons da língua.
- Durante o estudo da língua, o aluno terá contato com a história, a geografia, a sociedade, os costumes, a arte, as tradições culturais, a religiosidade popular, a caminhada da Igreja por meio de atividades, conferências, confraternizações, passeios e eventos.
- As aulas de língua portuguesa serão ministradas, no primeiro módulo do curso, todas as manhãs durante toda a programação do curso das 8h às 12h, de segunda a sexta. As tardes serão dedicadas ao estudo pessoal ou em grupo e a atividades propostas pela coordenação do curso ou pelos professores. No segundo módulo as aulas sobre a realidade brasileira serão na parte da manhã. Na parte da tarde, das 14h30 às 16h30, aula de português.
PROFESSORES
O CCM busca professores/as cujo perfil de trabalho atenda às necessidades do público que a esta instituição vem em busca de aperfeiçoamento linguístico e cultural com foco em sua missão a ser desenvolvida no Brasil e no mundo.
AVALIAÇÃO
A avaliação é realizada durante todo o curso, isto é, o aluno estará sendo sempre avaliado por meio de atividades sugeridas pelo professor. Estas atividades consistem em dinâmicas de grupo, avaliações individuais (exercícios) e projetos elaborados pelos alunos. Ao final, o aluno receberá um Atestado de Conclusão do Curso.
CRITÉRIOS PARA PARTICIPAR DO CURSO EM TEMPO DE PANDEMIA.
Solicitamos encarecidamente aos Provinciais, bispos e coordenadores/as de comunidades que enviem para o curso somente os missionários/as que já receberam as duas doses da vacina e teste negativo da covid 19 de até três dias antes da chegada ao Centro Cultural Missionário. Favor trazer o atestado negativo a ser apresentado no momento de chegada ao CCM. Lembramos que o uso de mascaras será obrigatório no interior da casa.
Aos missionários (as) que chegam, sejam bem-vindos/as! A Igreja no Brasil sente-se profundamente grata com sua presença e com sua entrega à causa missionária e deseja de alguma forma colaborar com sua inserção no meio de nós, através desse serviço oferecido pelo Centro Cultural Missionário/CNBB. Você é um dom que nos alegra do fundo do coração!
Fazemos votos que possam aproveitar ao máximo as oportunidades oferecidas, como momento único de aprendizagem, adaptação e aculturação à realidade brasileira. O Centro Cultural Missionário está à sua disposição.
Fraternalmente em Cristo,
Dom Odelir José Magri
Presidente do Conselho Missionário Nacional e
Vice-Presidente do Centro Cultural Missionário.
Pe. Djalma Antonio da Silva
Diretor do CCM
